根据前世的印象，国外计算机已经进入了普遍化，在柳传志还没对外销售品牌时，国内，只有香港有一家在营销。但这个时候的计算机还没实现汉化功能。印象中的地点是在香港九龙旺角那一块。

马源林人已经到了北京，总不能两地跑。所以，他特意托远在香港的周建国去问了问。当天下午就收到了回复。那边给的回话也很明确。只要提供的汉化软件能够实际运用，便可以合作。至于怎么合作，暂时还没想好。但能收到这个回复，马源林便在心里有了底。

他旋即将这个想法告诉柳传志等人，和团队一众人等，将这款汉化软件，做成了一批磁盘，通过海上渠道，运输到徐立华那边，再交由周建国等人，去实地谈判。见汉化软件确实有用后，最终确定了一种合理的分销模式，即以一张磁盘2万的价格进行回购长期合作。

第一批磁盘有60张，也就是说，马源林光是凭借几句话的事，就收到了香港那边回寄来的120万现金，而且，几乎不用等待，当天确认磁盘有用以后，就在晚上回寄过来。直到柳传志等人看到了这些钞票以后，这才认可了马源林的能力。晚上，团队十几人聚餐。

柳传志作为老板，代表个人为马源林庆功，端起酒杯，连着喝了三杯。除了他以外，还有一众同事也跟着举杯，喝完酒以后，纷纷向马源林讨教起来。马源林这三个字，也从无人问津，演变成了‘一哥’。

聚会到了晚上10点才结束，当天，所有人都喝的醉醺醺的。

柳传志想单独和马源林聊聊合作的事，聚会结束后，送走了所有人，偏偏唯独留下了他。

“源林。”柳传志抽出其中一部分钱，分给了他，“当初我们说好了的，你占7成，给。”

马源林看着他手中的钞票，一脸无感，同时也摸清了对方的心思。

如果没猜错的话，他给自己钱，并不是出于自己的本意，而是想试探自己。

假如接过的话，他会以为自己是个贪图名利的人，可要是直接拒绝的话，他又觉得自己在故作样子。

社会交谈就是这样，不止是做生意，就是过年串门找亲戚，也是同样的道理。

这个时候，高情商的语言，就是一门很好地招架武器。

想到这里，他笑了笑，将这些钱接过，然后，抽出一部分钱交给自己，剩余的再归还给对方，“老板，我现在是公司的成员，既然是公司的成员，就应该站在公司的角度考虑问题。公司现在是起步阶段，正缺钱的时候，我也没出多大力，只是在尽我应得的。这钱呢，后续还会用来研发磁盘，甚至是其他软件等，得循环利用。我只拿我应得的一部分就行。”

“就冲你这句话，我老柳以后肯定不会亏待你。”柳传志笑着说道。

马源林一笑，这话等同于白说，翻译过来就是，这小子挺会做人，值得信任，以后留在身边，肯定大有用处。

晚上11点，马源林才回到公司睡了一觉。

次日，他和其他同事一样，继续投入后续的工作当中，汉化磁盘只是短暂性的红利，香港那边回购以后，肯定会广泛流传，到时候，这玩意自然而然也就不新奇了。马源林打算用这段时间赚的钱，研发一个论坛，但现在还不是时候。得继续加班加点，研发汉化软件。